Markiert werden kann jede Form von gedrucktem Text auf Papier. Besonders unproblematisch sind Druckerzeugnisse wie Bücher oder Laserstrahlausdrucke. Für Tintenstrahlausdrucke, die beim Markieren ggf. verschmieren gibt es spezielle Textmarker wie den STABILO BOSS EXECUTIVE. Will man mit der Hand Geschriebenes markieren, sollte die Tinte gut getrocknet sein und auch nicht zu oft über die Worte markiert werden. Dennoch kann es auch dann in Abhängigkeit von Papier und verwendeter Schreibtechnologie zu Verwischen kommen.
Günter Schwanhäußer gilt als der "Vater des Leuchtmarkierers". Er erfand 1971 das Produkt STABILO BOSS. Mit diesem Stift zum Markieren von Text zählt er zu den bedeutenden Erfindern des 20. Jahrhunderts