Használd a szövegkiemelőt és határozd meg a színkódot
Alakítsd ki saját színkódolási rendszeredet, és használj akár 4 különböző STABILO szövegkiemelő színt kézzel írt vagy nyomtatott szövegek kiemelésére.
Digitalizáld a szöveget, és használd ki az AI erejét
Készíts egy fotót, és digitalizáld a szöveget. Az AI intelligens tanulókártyákká alakítja a kiemeléseidet (például összefoglalók, magyarázatok, fordítások vagy idézetek).
Tanulj, gondold át és rendszerezd
Tanulj és mélyítsd el a megértésedet a tanulókártyák segítségével. Rendezd, címkézd és gyűjtsd őket egy helyen, több eszközön is. Könnyedén kereshetsz a mentett tudásanyagban, és a kártyákat konkrét könyvekhez vagy dokumentumokhoz kapcsolhatod.
Oszd meg, exportáld és kommentáld
Exportáld kiemeléseidet egyszerűen szövegként vagy képként. Oszd meg igényesen megtervezett idézetkártyáidat a közösségi médiában, és hívd meg barátaidat vagy könyvklubod tagjait a közös mappákba.
Kapcsold össze könyvedet az integrált könyvtárral: jelenítsd meg automatikusan a könyv borítóját, és adj hozzá oldalszámokat az idézetek egyszerű hivatkozásához.
Használd az alkalmazást személyes idézetgyűjteményként: rendeld hozzá az Idézet funkciót bármely kiemelőszínhez, és rendszerezd a kedvenc részleteidet egyéni címkékkel és saját színkódolással (pl. vicces, inspiráló, kedvenc szereplő).
Hozz létre megosztott teret a könyvklubod számára: cseréljetek kedvenc idézeteket, adjatok hozzá megjegyzéseket, és reagáljatok együtt a kiemelésekre.
Tervezd meg saját idézetkártyáidat: szabd személyre a betűtípusokat, színeket, háttereket, igazítást és kiemeléseket, hogy látványos, közösségi médiára optimalizált idézetkártyákat alkothass.
Kérj kontextusba helyezett magyarázatokat és fordításokat: értsd meg az utalásokat, kifejezéseket és speciális szakkifejezéseket azonnal, anélkül hogy megszakítanád az olvasás folyamatát.
Alkalmazásfunkciók tanuláshoz és tudásmenedzsmenthez
Kombináld a nyomtatott és digitális források tartalmát: rögzíts kiemeléseket könyvekből, előadásjegyzetekből, PDF-ekből, prezentációkból és online forrásokból egyetlen rendezett tudásközpontba.
Kérj kontextusba helyezett összefoglalókat, magyarázatokat és fordításokat: az AI az eredeti oldal tartalma alapján releváns háttérinformációkkal és értelmezésekkel segít, hogy gyorsabban megértsd az összetett témákat.
Készíts intelligens oldalösszefoglalókat: emeld ki a kulcsfogalmakat, az alkalmazás pedig automatikusan elkészíti a teljes oldal tömör összefoglalóját.
Építsetek közös mappákat tanuló- és munkacsoportok számára: működjetek együtt a kiemeléseken, jegyzeteken és tananyagokon, és készüljetek együtt a vizsgákra.
Exportáld és oszd meg tananyagaidat: alakítsd a kiemeléseidet tanulókártyákká, majd exportáld őket képként vagy szövegként (Markdown formátumban), hogy könnyebben ismételhess, együttműködhess másokkal, vagy más tanulási eszközökben is felhasználhasd őket.
Minden szín egy történetet mesél el
Színkódolás: 4 szín - 4 funkció
Döntsd el, hogy az egyes színek milyen szerepet kapjanak. Rendelj AI-alapú funkciót a sárga, kék, zöld és piros/rózsaszín kiemelésekhez, és adj hozzá egyedi címkéket is.
Akár több színhez is hozzárendelheted ugyanazt a funkciót, például az Idézet típust, majd címkék segítségével különböztetheted meg őket (pl. vicces, inspiráló, kedvenc szereplő).
Magyarázat
Kontextusba helyezett magyarázatok közvetlenül az oldalon
Fordítás
Szövegkörnyezettől függő fordítás szavakhoz és teljes mondatokhoz.
Összefoglalás
A kiemelések alapján készített oldalösszefoglalók, amelyek a számodra legfontosabb tartalmakra fókuszálnak.
Idézet
Kedvenc idézeteid pontos, 1:1 arányú digitalizálása és megőrzése.
Miért fogod szeretni
Azonnali tudásbővítés: az AI azonnal összefoglalókat, magyarázatokat és fordításokat ad.
Valódi szövegkiemelésen alapul: pontosan úgy működik, ahogy már most is használod a szövegkiemelőket - nincs szükség új szokásokra.
Minden kiemelésed egy helyen: az összes jegyzeted és könyvrészleted egy strukturált rendszerben.
A szín jelentéssé válik: rendelj AI-funkciókat a színekhez (pl. sárga = összefoglalás, kék = fordítás).
Több mint egy hagyományos AI-eszköz: nincs szükség promptokra, másolás-beillesztésre vagy chatelőzmények böngészésére.
Közösségi és megosztható: készíts idézetkártyákat, oszd meg a tudásod, és működj együtt barátaiddal megosztott mappákban.
A STABILO szakértelmére építve
Kezdd el még ma digitalizálni a kiemeléseidet
Európa vezető szövegkiemelő márkájától: a STABILO most az analóg kreativitást a digitális korszak lehetőségeivel ötvözi.
Díjszabás
Töltsd le az alkalmazást az App Store-ból vagy a Google Play Áruházból.
Az alkalmazás a kézzel írt és a nyomtatott szövegeket egyaránt támogatja. Amennyiben a kiemelések jól láthatók, a rendszer képes felismerni és feldolgozni azokat.
Ha egy kézzel írt jegyzet szövegét az alkalmazás nem érzékeli megfelelően, a felülvizsgálati folyamat során bármikor manuálisan javíthatod vagy kiegészítheted a felismert szöveget.
Nem, az oldalak beolvasása egyenként történik. Ez nagyobb pontosságot biztosít a kiemelések, a színek és a szöveg felismerésében, és lehetővé teszi, hogy az AI minden oldalhoz pontosabb és strukturáltabb eredményeket hozzon létre. Ha azonban már vannak képek az oldalakról a telefonod galériájában, azokat közvetlenül fel is töltheted és feldolgozhatod.
Az alkalmazás elsősorban a kiemelt szöveg felismerésére van optimalizálva. A szövegalapú tartalom adja a legpontosabb és legmegbízhatóbb eredményeket, különösen akkor, ha egyértelműen van megjelölve.
A diagramokat és táblázatokat nem értelmezi teljes mértékben strukturált elemként. Ha azonban ezekben szöveget emelsz ki (pl. címkéket, képaláírásokat vagy kulcsfogalmakat), az alkalmazás ezeket a kiemelt részeket továbbra is képes felismerni és feldolgozni. A legjobb eredmény érdekében olyan jól olvasható szövegelemeket emelj ki, amelyek egyértelmű jelentést hordoznak.
A lehető legpontosabb felismerés érdekében kövesd az alábbi javaslatokat:
Fókuszálj a kiemelésre: nagyíts rá úgy, hogy a kiemelt szöveg töltse ki a rögzítési területet
Nincs szükség az egész oldalra - csak a kiemelt rész számít
Tartsd síkban az oldalt: kerüld a könyv gerincénél meghajló oldalakat.
Kerüld az árnyékokat: torzíthatják a színfelismerést
Kerüld a csillogást: különösen fényes papír esetén figyelj erre
Ügyelj a megfelelő megvilágításra: A helyes expozíció kulcsfontosságú a kiemelések és a színek pontos rögzítéséhez.
Miért fontosak ezek a lépések? Az alkalmazás a szöveg és a kiemelések jól látható megjelenésére támaszkodik a felismerés során. A gyenge megvilágítás, az árnyékok vagy a tükröződések pontatlan szöveg- és színfelismeréshez vezethetnek.
Az alkalmazás felismeri a kiemelt szövegrészeket, digitalizálja azokat, és AI által generált információkkal kiegészített, strukturált kiemeléskártyákká alakítja őket.
A szövegfelismerés nagyon pontos, ha a kiemelések és a szöveg jól láthatók. A nyomtatott szöveg jellemzően a legjobb eredményeket adja, míg a kézzel írt szöveg pontossága az olvashatóságtól függően változhat. A jó megvilágítás, a minimális árnyék és az egyértelmű színkontraszt jelentősen javítja a pontosságot. Ha azonban egy kiemelést a rendszer hibásan ismer fel (pl. zöld és kék árnyalatok esetén), a felülvizsgálati folyamat során mindig kézzel módosíthatod a színt.
Igen, a következőket teheted: 1) Módosíthatod az felismert kiemeléseket 2) Javíthatod a színeket 3) Szerkesztheted a szöveget 4) Hozzáadhatsz címkéket és megjegyzéseket
Ha egy kiemelést vagy annak színét a rendszer hibásan ismeri fel, a felülvizsgálati lépés során két módon is könnyen módosíthatod:
Gyors javítás a listanézetben: válaszd ki a kiemelést az alsó listából, majd koppints a színjelzőre addig, amíg a megfelelő szín (és funkció) nincs hozzárendelve.
Pontos módosítás a képen: részletesebb korrekciókhoz a húzás funkció segítségével közvetlenül a képen módosíthatod az egyes kiemeléseket.
Így pontosíthatod a kijelölt területet és javíthatod a felismerés pontosságát. A gyors és a precíz szerkesztés kombinációja teljes kontrollt biztosít a kiemeléseid felett, mielőtt azok kártyákká alakulnak.
Egy kép akkor számít beolvasásnak, amint úgy döntesz, hogy használod, és belépsz a felülvizsgálati lépésbe. Ez azt jelenti, hogy amint a képet feldolgozza a rendszer, és továbblépsz a kiemelések áttekintésére, az már beolvasásnak minősül - még a végleges kártya létrehozása előtt.
Színkódolás és AI-funkciók
A színkódolás határozza meg, hogyan értelmezi az alkalmazás a kiemeléseidet. Minden szín egy adott AI-funkcióhoz kapcsolódik, így az alkalmazás képes megérteni a szándékodat.
Emellett a színkódolás fontos szerepet játszik a megértésben és az emlékezésben is. Segít strukturálni az információkat, így könnyebben megkülönböztethetők az egyes fogalmak, prioritások vagy információtípusok (pl. definíciók, fő érvek, kérdések). Ez a vizuális elkülönítés csökkenti a kognitív terhelést, és támogatja a gyorsabb felidézést.
Az intuitív, színekre épülő rendszerezés és az AI-alapú értelmezés kombinációjával a rendszer nemcsak leképezi a felhasználók természetes gondolkodásmódját, hanem erősíti a szöveg megértését is.
A legjobb eredmény érdekében használj jól megkülönböztethető színeket, például:
Sárga árnyalatok
Piros / rózsaszín árnyalatok
Kék árnyalatok
Zöld árnyalatok
Az egymástól jól megkülönböztethető színcsaládok használata biztosítja, hogy az alkalmazás pontosan felismerje a kiemeléseket, és a megfelelő funkcióhoz rendelje őket.
A funkciók személyre szabható címkékkel rendszerezhetők.
Minden funkció kiegészíthető saját címkékkel. Ezek a címkék lehetővé teszik, hogy tovább kategorizáld és meghatározd a kiemelések célját (pl. téma, nehézségi szint, relevancia). Ez egy további rendszerezési réteget biztosít, amely segít a létrehozott kártyák későbbi rendezésében, szűrésében és jobb áttekintésében. Így nem csupán egy alapfunkciót rendelsz egy kiemeléshez, hanem pontosan meghatározhatod, hogy az milyen szerepet tölt be a saját rendszeredben.
Például egy könyvrajongó az „Idézet” funkciót használhatja a számára fontos szövegrészletek rögzítésére, majd olyan címkéket rendelhet hozzájuk, mint „romantikus”, „vicces” vagy „pikáns”. Így a kiemelések nemcsak elmentésre kerülnek, hanem érzelmi és tartalmi szempontok szerint is kategorizálhatók a későbbi visszakereséshez.
Rugalmas színhasználat utólagos szerkesztéssel: Nem vagy kötve egy előre meghatározott színkészlethez. Saját preferenciáid szerint más színeket vagy árnyalatokat is használhatsz. Szükség esetén ezeket később módosíthatod, és hozzárendelheted az alapvető színrendszerhez, valamint a hozzájuk tartozó funkciókhoz.
Így rugalmasan alakíthatod a saját munkafolyamatodat, miközben az alkalmazáson belül megmarad az egységes és jól strukturált rendszer.
Minden AI-funkció a beszkennelt oldalon végzett kiemelések alapján aktiválódik. Ez lehetővé teszi, hogy a rendszer közvetlenül a jelöléseidből értse meg a szándékodat.
Magyarázatok (kontextus alapú értelmezés): az AI elemzi a kiemelt szövegrészt, és érthetőbb, könnyebben befogadható magyarázatot készít hozzá. Kiegészítő kontextust ad, leegyszerűsíti az összetett gondolatokat, és segít megérteni a szöveg mögöttes jelentését.
Fordítások (kontextusérzékenyen): a kiemelt szövegrészek automatikusan lefordíthatók az általad beállított nyelvre (Beállítások). Az AI nem csupán szó szerinti fordítást készít, hanem figyelembe veszi a szövegkörnyezetet is, így a szakkifejezések és árnyalatnyi jelentések is megmaradnak.
Összefoglalók: Az AI összefoglalót készít a teljes beszkennelt oldalról. A kiemeléseid azonban irányítják és befolyásolják az összefoglaló fókuszát. Az egyes részek kiemelésével jelzed, mi a legfontosabb számodra, így az AI ezeket a tartalmakat helyezi előtérbe. Nem szükséges mindent kiemelned, akár néhány kulcsszó is elegendő az AI irányításához.
Idézetek (a szöveg pontos rögzítése): ez a funkció a kiemelt szöveget pontosan úgy őrzi meg, ahogyan az a beszkennelt oldalon szerepel. Ideális definíciók, fontos állítások vagy olyan szövegrészek esetén, ahol a pontos megfogalmazás lényeges és nem módosítható.
Kiemeléskártyák
A kiemeléskártyák strukturált digitális egységek, amelyek a kiemelt szöveget és az AI által kiegészített tartalmakat (például összefoglalókat vagy magyarázatokat) tartalmazzák.
Megnézheted őket egy hírfolyamban
Kibővítheted őket további információkért
Megnyithatod a részletes nézetet
Szerkesztheted az idézeteket
Címkéket és megjegyzéseket adhatsz hozzájuk
Exportálhatod vagy megoszthatod őket
A kártyarendszer három szintből áll, így mindig annyi információt érhetsz el, amennyire éppen szükséged van.
1. szint – Összecsukott nézet (Áttekintés)
Ez a kártya alapértelmezett, kompakt nézete. Egy pillantással megmutatja a legfontosabb információkat:
A funkciót (pl. eredeti idézet, fordítás). Rövid magyarázatot vagy összefoglalót
A hozzárendelt címkéket
A létrehozás dátumát, a felhasználónevet, a kedvelések és mentések számát
A hárompontos menün keresztül szerkesztheted, exportálhatod, megoszthatod vagy rendszerezheted a kártyát. Ez a szint gyors áttekintésre és egyszerű navigációra szolgál.
2. szint – Kibővített nézet (Részletek)
Ebben a nézetben a kártya részben kibővül, és további kontextust jelenít meg, például:
További információt a dokumentumról vagy könyvről
A kiemelt tartalomhoz kapcsolódó háttérinformációkat
Ez segít jobban megérteni az információ forrását és annak összefüggéseit.
3. szint – Teljesen kibővített nézet (Mélyebb megértés)
"Ebben a nézetben a kártya teljes egészében megnyílik, és minden kapcsolódó kontextust, valamint háttérinformációt megjelenít.
Részletesen elmélyülhetsz a tartalomban, és aktívabban foglalkozhatsz vele. Emellett megjegyzéseket is fűzhetsz a kártyához, így rögzítheted gondolataidat, reflexióidat vagy további felismeréseidet. Ez a szint ideális a mélyebb tanuláshoz és az aktív tudásépítéshez."
Rendszerezés, megosztás és exportálás
A következőket teheted:
Mappákat hozhatsz létre
Tartalmat rendelhetsz hozzá könyvekhez/dokumentumokhoz
Címkéket használhatsz a rendszerezéshez
Igen, megosztott mappák létrehozásával másokkal is együttműködhetsz. Ez lehetővé teszi, hogy más felhasználók hozzáférjenek a kártyáidhoz, megjegyzéseket fűzzenek hozzájuk, és közösen dolgozzatok velük.
A tartalmak megosztásához egyszerűen hozz létre egy mappát, majd add hozzá azokat a kártyákat, amelyeken együtt szeretnél dolgozni. A mappa áttekintő oldalán létrehozhatsz egy megosztási hivatkozást, amelyet elküldhetsz másoknak. Miután hozzáférést kaptak, megtekinthetik a mappában található összes kártyát, és interakcióba léphetnek velük.
Ez megkönnyíti a közös tanulást, az ötletek és értelmezések megosztását, valamint a tudás közös építését.
Igen, a kiemeléskártyákat többféle formátumban is exportálhatod, attól függően, hogy mire szeretnéd használni őket.
Képek (PNG / megosztásra szánt képek)
A kártyákat az 1. és 2. szint alapján képként exportálhatod.
1. szint: letisztult, minimalista áttekintést nyújt, amely tartalmazza az idézetet, egy rövid magyarázatot vagy összefoglalót, illetve a fordítást. Tökéletes gyorsan megosztható információkhoz.
2. szint: további kontextust biztosít, például forrásinformációkat és háttéradatokat, miközben megőrzi az átlátható és vizuálisan rendezett megjelenést.
Mindkét szint PNG-képként exportálható, így ideális közösségi médiában történő megosztáshoz vagy vizuális tartalmak készítéséhez.
Dokumentum (szöveges export további felhasználásra)
Részletesebb munkához a kártyák a 3. szint alapján dokumentumként is exportálhatók.
Ez a kártya teljes tartalmát tartalmazza:
Teljes háttér- és kontextusinformáció
Az összes AI által generált tartalom
Felhasználói hozzászólások
Az export jól strukturált, jelölőnyelv alapú szöveges formátumban történik, amely könnyen újrafelhasználható és szerkeszthető.
Ez lehetővé teszi az egyszerű integrációt olyan eszközökkel, mint a Notion vagy a Goodnotes, ahol a strukturált formátum közvetlenül felhasználható és megőrizhető.
A Microsoft Word azonban nem támogatja ezt a jelölőnyelvi formázást, ezért a formázás nem kerül automatikusan átvitelre. Ha Wordben szeretnéd használni a tartalmat, egyszerűen mentsd el az exportált fájlt, másold be a szöveget a dokumentumba, majd formázd igényeid szerint.
Így a kiemeléseidet könnyedén újrahasznosíthatod és tovább szerkesztheted különböző alkalmazásokban és munkafolyamatokban.
A STABILO Highlight App számos nyelvet támogat az alkalmazás felületéhez, a szövegfelismeréshez és a fordításhoz.
Alkalmazásfelület: 14 nyelven érhető el: angol, német, francia, olasz, holland, portugál, spanyol, magyar, cseh, szlovák, lengyel, török, koreai és japán.
Szövegfelismerés: 34 nyelv szövegeinek szkennelését és felismerését támogatja: angol (US/UK), francia, német, olasz, spanyol, portugál, holland, svéd, dán, norvég, finn, katalán, román, indonéz, orosz, ukrán, lengyel, cseh, szlovák, magyar, török, görög, horvát, szerb, bolgár, vietnámi, kínai (egyszerűsített és hagyományos), japán, thai, koreai, hindi és bengáli.
Fordítási nyelvek:
Az eredmények 20 nyelven érhetők el: kínai (egyszerűsített és hagyományos), cseh, holland, angol (US/UK), francia, német, görög, magyar, olasz, japán, koreai, lengyel, portugál, orosz, spanyol, svéd, török és szlovák.
Kérjük, vedd figyelembe, hogy az elérhető nyelvek köre az egyes funkcióktól függően eltérhet.
