Skip to main content
Suche schließen

 

TEILNAHMEBEDINGUNGEN

Offizielle Teilnahmebedingungen für den Crowdsourcing-Wettbewerb „#mySTABILOdesign“ auf Instagram – Entwurf zweier neuer Designs für die #mySTABILOdesign-Verpackungen des STABILO point 88 Mini und des STABILO Pen 68 Mini

 

FÜR DIE TEILNAHME ODER EINEN GEWINN IST KEIN KAUF ERFORDERLICH. DURCH EINEN KAUF ODER EINE ZAHLUNG BELIEBIGER ART ERHÖHEN SICH IHRE GEWINNCHANCEN NICHT. DIESER WETTBEWERB STEHT IN KEINER VERBINDUNG ZU FACEBOOK ODER INSTAGRAM UND WIRD IN KEINER WEISE VON FACEBOOK ODER INSTAGRAM GESPONSERT, UNTERSTÜTZT ODER ORGANISIERT.

 

1.            ALLGMEINE BEDINGUNGEN.

Durch Ihre Teilnahme am nachstehend beschriebenen #mySTABILOdesign-Wettbewerb („Wettbewerb“) verpflichten Sie sich zur Einhaltung dieser offiziellen Teilnahmebedingungen („offizielle Teilnahmebedingungen“) und erklären, dass Sie alle nachfolgenden Voraussetzungen für die Teilnahme erfüllen. Bitte lesen Sie daher diese offiziellen Teilnahmebedingungen sorgfältig durch, bevor Sie fortfahren. Sie können sich gerne eine Kopie der offiziellen Teilnahmebedingungen ausdrucken und diese aufbewahren.

 

2.            SPONSOR.

Dieser Wettbewerb wird veranstaltet von:

STABILO International GmbH, Schwanweg 1, D-90562 Heroldsberg

Ein Unternehmen der Gruppe Schwan-STABILO.

Mitglied des ISZ (Industrieverband Schreiben, Zeichnen, Kreatives Gestalten)

Die Gesellschaft ist eine GmbH mit Geschäftssitz in Heroldsberg, Registergericht Fürth, HR B 9784.

Geschäftsführer: Sebastian Schwanhäußer

Telefon: (0911) 567-0

Fax: (0911) 567-4444

E-Mail: info@stabilo.com

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE 236951119

(nachfolgend „STABILO International GmbH“ oder „Sponsor“)

 

3.            BEGINN, VERFAHREN UND DAUER.

Der Wettbewerb beginnt am 11. Februar 2019, um 00.00 Uhr (Mitternacht) MESZ.

In Phase 1 bis zum 24. Februar 2019, 24.00 Uhr MESZ, können Sie eine Verpackungsvorlage von der Startseite dieser Kampagne herunterladen:

https://www.stabilo.com/de/mySTABILOdesign

Bei dem Wettbewerb handelt es sich um eine kreative Tätigkeit, in deren Rahmen die Teilnehmer ein Verpackungsdesign auf Grundlage einer STABILO Designvorlage entwerfen. Die zur Verfügung gestellte Verpackungsdesign-Vorlage ist von Hand mit Stift, Bleistift, Bunt- bzw. Filzstift zu entwerfen. Nach Fertigstellung Ihres von Hand gezeichneten Verpackungsdesigns müssen Sie dieses auf Ihrem öffentlichen Instagram-Konto unter Verwendung des Kampagnen-Hashtags veröffentlichen: #mySTABILOdesign

Bitte verlinken/taggen Sie in Ihrem Post auch @stabilo und @stabilodeutschland 

In Phase 2 vom 25. Februar 2019 bis 3. März 2019 wählt unsere STABILO Jury 12 Gewinner (inkl. zwei erste Gewinner) aus. Die STABILO Jury besteht aus Mitarbeitern des STABILO Marketing-Teams. Die Bekanntgabe der Gewinner erfolgt voraussichtlich am 4. März 2019. Die Gewinner werden über Instagram mittels eines Kommentars zu ihrem Foto kontaktiert.

 

4.            TEILNAHMEBERECHTIGUNG.

Am Wettbewerb können alle natürlichen Personen teilnehmen, die zum Zeitpunkt der Teilnahme mindestens 18 Jahre alt sind. Personen unter 18 Jahren sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Der Wettbewerb unterliegt allen anwendbaren Gesetzen und Vorschriften und ist ungültig, wenn er kraft Gesetz verboten oder beschränkt wird. Mitarbeiter des Sponsors oder dessen Tochterunternehmen, Vertriebsunternehmen oder Werbeagenturen oder Mitglieder ihrer Familien bzw. Personen, die im selben Haushalt wohnen, sind von der Teilnahme bzw. dem Gewinn ausgeschlossen.

 

5.            ZUR TEILNAHME ZUGELASSENE FOTOS IHRES ENTWURFS.

Erstellen Sie ein Foto Ihrer finalen Verpackungsdesign-Vorlage im Format DIN A4 und posten Sie dieses auf Instagram unter Verwendung des Kampagnen-Hashtags #mySTABILOdesign

Bitte bewahren Sie Ihre originale Designvorlage bis zum Abschluss des Wettbewerbs auf!

Durch die Teilnahme am Wettbewerb erklären Sie, dass Sie alle Rechte am eingereichten Verpackungsdesign sowie an dem von Ihnen zur Verfügung gestellten Foto Ihres Entwurfs besitzen. Der Sponsor behält sich das Recht vor, eingereichte Fotos zu disqualifizieren und zu entfernen, wenn der Verdacht auf einen Verstoß gegen das Urheberrecht oder eine Verletzung der offiziellen Teilnahmebedingungen bzw. der nachfolgenden Community-Richtlinien besteht.

 

6.            COMMUNITY-RICHTLINIEN.

Alle eingereichten Fotos müssen den Community-Richtlinien von Instagram entsprechen, die unter nachstehender URL eingesehen werden können: help.instagram.com/477434105621119/

Neben der Einhaltung der Community-Richtlinien, gelten für die eingereichten Fotos folgende Vorgaben:

a. Sie dürfen keine realen Fotos von Ihnen sowie anderen Personen oder Produkten innerhalb der Designvorlage enthalten.

b. Sie dürfen kein die Rechte Dritter verletzendes Material enthalten.

c. Sie dürfen neben den Warenzeichen oder Markennamen des Sponsors keine Warenzeichen oder Markennamen Dritter enthalten.

d. Sie dürfen kein anstößiges, hasserfülltes, verleumderisches oder diskriminierendes oder auf sonstige Weise die Rechte Dritter verletzendes Material enthalten; dies gilt u. a. für Nacktbilder, beleidigende Gesten oder Inhalte, die für minderjährige Personen nicht geeignet sind.

e. Sie dürfen kein für den Wettbewerb ungeeignetes Material enthalten.

 

7.            BEITRAG.

Jedes Mal, wenn Sie während der Laufzeit des Wettbewerbs über die Anwendung Instagram ein Foto mit dem Hashtag #mySTABILOdesign und dem Tag @stabilo auf Ihr Instagram-Konto hochladen, erstellen Sie einen Beitrag. Das hochgeladene Foto muss den hier genannten offiziellen Teilnahmebedingungen und Community-Richtlinien sowie den offiziellen Nutzungsbedingungen von Instagram entsprechen, die hier zu finden sind: https://instagram.com/about/legal/terms/

Die Anzahl der erstellten Beiträge unterliegt keinerlei Einschränkungen. Beiträge werden nur akzeptiert, wenn sie über die Anwendung Instagram hochgeladen und wie beschrieben mit Hashtag(s) versehen sind. Als gültige Beiträge gelten ausschließlich diejenigen von Instagram-Nutzern mit einem öffentlichen Konto/Profil. Es erfolgt keine Rücksendung oder Bestätigung von Beiträgen. Der Sponsor behält sich das Recht vor, die Authentizität und Genauigkeit aller zur Verfügung gestellten Informationen zu verifizieren.

 

8.            ELEKTRONISCHE MITTEILUNGEN.

Mit der Eingabe Ihrer Beiträge, wie oben beschrieben, stimmen Sie zu (i), dass Ihre persönlichen Daten (E-Mail, Name, Adresse, Land, Telefonnummer, Alter, Instagram-Nutzername) im Falle eines Gewinns auf den Servern des Sponsors gespeichert werden, (ii) dass Dokumente in Zusammenhang mit dem Wettbewerb gemäß den Datenschutzbestimmungen des Sponsors und nachstehender Vorschrift 13 über Instagram, E-Mail bzw. als Post elektronisch übermittelt und bereitgestellt werden und (iii) dass Sie sich mit der Übermittlung von Beiträgen zur Einhaltung dieser offiziellen Teilnahmebedingungen verpflichten. Diese Zustimmung gilt bis auf Widerruf. Sie können Ihre Zustimmung zur elektronischen Übermittlung und Bereitstellung von Dokumenten oder der Aktualisierung Ihrer Kontaktinformationen jederzeit widerrufen, indem Sie den Sponsor mittels einer Nachricht an instagram@stabilo.com davon in Kenntnis setzen. Sie erhalten nach der Bearbeitung Ihres Änderungswunsches eine entsprechende Bestätigung. Bitte beachten Sie, dass durch den Widerruf Ihrer Zustimmung eine weitere Teilnahme am Wettbewerb nicht mehr möglich ist.

 

9.            AUSWAHL DER GEWINNER.

Bei diesem Wettbewerb geht es um Fähigkeiten. Die Gewinner werden von einer Jury ausgewählt, die aus Mitarbeitern des Sponsors besteht. Die Jury wählt die besten Verpackungsdesigns auf Basis der Kriterien Kreativität, Stil und allgemeiner Eindruck aus. Es gibt zwei Kategorien von Gewinnern:

a. Zwei erste Gewinner

b. Zehn weitere Gewinner

Jeder Teilnehmer kann nur jeweils einen Preis gewinnen. Der Sponsor informiert die Gewinner ab dem 4. März 2019 mittels eines Kommentars zu deren Fotos. Ein Gewinner muss dem Sponsor antworten, indem er Informationen zu seinem tatsächlichen Namen, seinem Land und seiner Adresse bekannt gibt, damit der Sponsor den Preis versenden kann. Antwortet ein Gewinner nicht innerhalb von drei (3) Tagen auf die Instagram-Mitteilung des Sponsors, verfällt der entsprechende Preis.

Die Auswahl der Gewinner erfolgt nach alleinigem Ermessen der Jury, die einstimmig oder mehrheitlich entscheiden kann. Die Entscheidung der Jury ist nicht anfechtbar. Ein zuerkannter Preis kann verfallen, wenn der Gewinner die offiziellen Teilnahmebedingungen nicht einhält. Verfällt der Preis eines Gewinners, kann der Sponsor einen alternativen Gewinner auswählen. GEWINNER SIND NUR DANN ZUR ENTGEGENNAHME EINES PREISES BERECHTIGT, WENN SIE ALLE VORSCHRIFTEN DIESER OFFIZIELLEN TEILNAHMEBEDINGUNGEN ERFÜLLT HABEN.

Der Sponsor behält sich das Recht vor, weniger Gewinner als die oben genannte Zahl oder überhaupt keine Gewinner auszuwählen.

 

10.          PREISE.

Die zwei (2) besten Verpackungsdesigns gewinnen je ein Paket mit STABILO Stiften im Wert von 100,- EUR und einen Deuter-Rucksack im Wert von 300,- EUR (freie Auswahl auf https://www.deuter.com/DE/de/

Außerdem ist beabsichtigt, diese beiden Gewinnerdesigns in Form einer STABILO #mySTABILOdesign-Verpackung des STABILO point 88 Mini und STABILO Pen 68 Mini umzusetzen (Veröffentlichung/Druck). Falls von den Gewinnern gewünscht, können die Entwürfe ihren Namen (z. B. Instagram-Name oder tatsächlicher Name bzw. Unterschrift) enthalten. Die Gewinner haben keinen rechtlichen Anspruch darauf, dass ihre Entwürfe bzw. Namen, gleich in welcher Form, veröffentlicht werden. Die Entscheidung hinsichtlich der Nutzung oder Veröffentlichung der Entwürfe bzw. Namen trifft ausschließlich die STABILO International GmbH.

Die zehn (10) zweitplatzierten Gewinner erhalten je ein Paket mit STABILO Stiften im Wert von 50,- EUR.

Die Preise werden den jeweiligen Gewinnern in der Regel innerhalb von ca. 30 Tagen nach ihrer Beantwortung der Gewinnbenachrichtigung und der Übermittlung ihrer Informationen gemäß Vorschrift 9 sowie nach Unterzeichnung jeglicher zusätzlicher Dokumente bzw. Vereinbarungen, die vom Sponsor gemäß Vorschrift 11 gefordert werden, zugestellt.

Die Preise können von den Gewinnern nicht umgetauscht werden. Ebenso sind eine Barauszahlung oder der Erhalt eines alternativen Preises nicht möglich. Die Gewinner haften für jegliche Steuern, Gebühren, Zölle und Aufschläge in Zusammenhang mit der Preisvergabe. Der Sponsor behält sich das Recht vor, einen Preis aus beliebigem Grund durch einen anderen Preis gleichen oder höheren Werts zu ersetzen.

Für die Teilnahme am Wettbewerb, die Wahl zum Gewinner bzw. die Veröffentlichung von Verpackungsdesigns werden keine zusätzlichen Preise bzw. Tantiemen, gleich welcher Art, vergeben.

 

11.          GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE.

Durch die Teilnahme am Wettbewerb bestätigen die Teilnehmer, dass es sich bei ihrem Beitrag vollumfänglich um ihren eigenen Entwurf handelt. Sollte sich der Beitrag Materialien Dritter bedienen, müssen diese vollständig entfernt werden, sofern sie noch dem Urheberrecht oder anderen geistigen Eigentumsrechten unterliegen. Die Teilnehmer werden die STABILO International GmbH in Bezug auf alle Forderungen hinsichtlich ihrer Beiträge schadlos halten, sollte ein Beitrag die Persönlichkeits- oder Eigentumsrechte einer anderen Person verletzen.

Durch das Einreichen eines Beitrags stimmt jeder Teilnehmer unwiderruflich zu, im Falle eines Gewinns dem Sponsor jegliche geistigen Eigentumsrechte daran zu übertragen, einschließlich aller Urheberrechte. Der Sponsor kann einen Beitrag, der von einem Teilnehmer eingereicht wurde, zu jedem Zweck, auf jedem Kanal, vollständig oder zum Teil, in Originalfassung oder mit Änderungen verwenden. Durch das Einreichen eines Beitrags verzichten die Teilnehmer außerdem auf ihre Urheberpersönlichkeitsrechte, einschließlich des Rechts als Urheber des Werks genannt zu werden und des Widerspruchsrechts bei benachteiligter Behandlung der Arbeit. Diese Verzichtserklärung ist nur dann wirksam, wenn auf solche Rechte verzichtet werden kann.

Der Sponsor kann den eingereichten Beitrag (Verpackungsdesign) bearbeiten, übersetzen, verändern, anpassen, mit anderen Designs kombinieren und weltweit über alle Kanäle, die derzeit bekannt sind oder noch erfunden werden, nutzen, veröffentlichen, zur Verfügung stellen und verbreiten. Jeder Teilnehmer, der als Gewinner ausgewählt wurde, verpflichtet sich, alle notwendigen Unterlagen auszufüllen, die vom Sponsor zur Formalisierung dieser Lizensierung benötigt werden. Die ersten Gewinner erklären sich außerdem damit einverstanden, eine zusätzliche Vereinbarung mit dem Sponsor zu unterzeichnen, die weitere Details zur Nutzung des Verpackungsdesigns beinhaltet, sollte dies vom Sponsor verlangt werden.

Sollten Sie uns diese Rechte nicht gewähren wollen, bitten wir Sie, Ihr Design nicht auf ihrem Instagram-Konto mit dem Hashtag #mySTABILOdesign zu veröffentlichen bzw. Materialien (Designs) bei uns einzureichen.

Um die bestmögliche Qualität der #mySTABILOdesign-Verpackung zu gewährleisten, kann ein erster Gewinner darum gebeten werden, das Verpackungsdesign erneut zu zeichnen bzw. das ursprüngliche Verpackungsdesign per E-Mail an STABILO International GmbH zu senden (bitte bewahren Sie Ihre originale Designvorlage bis zum Abschluss des Wettbewerbs auf). Des Weiteren kann ein erster Gewinner darum gebeten werden, seine Unterschrift einzusenden.

 

12.          HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE.

Der Sponsor übernimmt keine Haftung und ist nicht verantwortlich für Beiträge, die zu spät, verzögert oder falsch eingereicht wurden, unleserlich oder unvollständig sind. Der Sponsor übernimmt zudem keine Haftung und ist nicht verantwortlich für Systemfehler und -ausfälle, Fehlfunktionen an mechanischen Anlagen, Viren, Hackerangriffe, fehlerhafte Übertragungen oder andere Funktionsstörungen von Telekommunikationssystemen. Ein Nachweis der Übertragung stellt keinen Nachweis für einen Beitrag dar. Durch die Teilnahme am Wettbewerb, stimmt jeder Teilnehmer zu, an die Teilnahmebedingungen und die Entscheidungen des Sponsors gebunden zu sein.

 

13.          DATENSCHUTZ.

Der Sponsor gewährleistet den Schutz Ihrer persönlichen Daten. Die persönlichen Daten der Teilnehmer werden gesammelt und gemäß den anwendbaren Datenschutzgesetzen, insbesondere der DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung), ausschließlich im Rahmen dieses Wettbewerbs verarbeitet. Durch die Einreichung Ihres Beitrags zum Wettbewerb stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Daten durch den Sponsor zu Zwecken des Wettbewerbs zu. Sollten Sie als Gewinner des Wettbewerbs ausgewählt werden, stimmen Sie hiermit zu, von STABILO auf Instagram, per E-Mail bzw. Post vor allem bezüglich des Versendens Ihres Gewinns kontaktiert zu werden; außerdem stimmen Sie der Veröffentlichung Ihres Namens, Ihres Abbilds und weiterer persönlicher Daten gemäß Vorschrift 15 zu. Sofern das Speichern der persönlichen Daten nicht gesetzlich vorgeschrieben ist, werden die persönlichen Daten der Teilnehmer nach Beendigung des Gewinnspiels gelöscht.

Für weitere Informationen zum Datenschutz lesen Sie bitte unsere Datenschutzrichtlinien: https://www.stabilo.com/de/mystabilodesign/datenschutz

 

14.          RECHT AUF WIDERRUF, KÜNDIGUNG ODER ÄNDERUNG.

Sollte der Wettbewerb aus irgendeinem Grund nicht wie geplant stattfinden können, sei es durch Computerviren, Bugs, Manipulation, unerlaubten Zugriff, Betrug, technische Störungen, Korruption, Hackerangriffe, fehlerhafte Übertragungen, höhere Gewalt oder irgendeinem anderen Grund, der nicht der Kontrolle des Sponsors unterliegt, der aber die Verwaltung, Sicherheit, Fairness, Integrität oder die ordnungsgemäße Durchführung des Wettbewerbs verschlechtert oder beeinflusst, behält sich der Sponsor das Recht vor, den Wettbewerb nach alleinigem Ermessen abzusagen, vorzeitig zu beenden, abzuändern oder zu unterbrechen, ohne für Verlust oder Beschädigungen haften zu müssen, die einem Teilnehmer oder Dritten mittelbar oder unmittelbar entstanden sind. Sollten sich einige der Bestimmungen der Teilnahmebedingungen als ungültig oder undurchführbar erweisen, bleiben alle sonstigen Bestimmungen weiterhin in Kraft.

Der Sponsor behält sich das Recht vor, die Teilnahmebedingungen ggf. zu ändern. Entsprechende Änderungen werden hier angezeigt: https://www.stabilo.com/de/mystabilodesign/teilnahmebedingungen

 

15.          ERLAUBNIS, IHREN NAMEN BZW. IHR ABBILD ZU NUTZEN.

Mit Einreichen Ihres Beitrags geben Sie dem Sponsor die Erlaubnis, Ihren Instagram-Namen zu Zwecken des Wettbewerbs und der Wettbewerbskommunikation zu nutzen. Sollten Sie als Gewinner ausgewählt werden, stimmen Sie hiermit der Nutzung Ihres Namens, Instagram-Namens, Ihrer Unterschrift und Ihres Abbilds auf der STABILO Website, den STABILO Social-Media-Kanälen, in STABILO Katalogen, für STABILO PoS-Materialien sowie für STABILO Werbe- und Verpackungsmaterialien zu.

 

16.          HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG.

Jeder Teilnehmer, der einen Beitrag einreicht und alle Gewinner, die den Gewinn annehmen, stellen Instagram, den Sponsor und die Tochterunternehmen des Sponsors, ihre Vertriebsunternehmen und Agenturen, ihre Leiter, Vertreter und Mitarbeiter von jeglicher Haftung sowie jeglichen Forderungen und Maßnahmen frei. Sie sind nicht verantwortlich für Schäden, Verluste oder Verletzungen (ausgenommen Tod oder Personenschäden durch Fahrlässigkeit), die durch die Teilnahme am Wettbewerb entstehen oder für das Akzeptieren, den Gebrauch, Missbrauch, Besitz, Verlust oder die Falschadressierung der Gewinne.

 

17.          DURCHFÜHRUNG.

Mit Ihrer Teilnahme stimmen Sie den Teilnahmebedingungen zu und sind an diese gebunden. Sollten Sie nicht dazu in der Lage sein, die Teilnahmebedingungen zu erfüllen, werden Sie disqualifiziert oder die Gewinnausschüttung wird Ihnen vorenthalten. Des Weiteren stimmen Sie den Bedingungen des Sponsors zu, die in jeder Hinsicht endgültig sind. Der Sponsor behält sich das Recht vor, Personen nach alleinigem Ermessen zu disqualifizieren, wenn sie: (a) den Betrieb des Wettbewerbs bzw. der Wettbewerbsseite manipulieren oder versuchen, diese zu manipulieren; (b) gegen die Teilnahmebedingungen verstoßen; (c) sich in unlauterer oder störender Weise verhalten oder die Absicht verfolgen, andere Personen zu schikanieren, zu beschimpfen, zu bedrohen oder zu belästigen.

 

18.          HAFTUNGSAUSSCHLUSS.

Soweit gesetzlich zulässig, schließt STABILO International die Haftung für jeglichen Verlust und Schäden aus. Dies beinhaltet Einkommensverlust, Gewinn und Gelegenheit, sowohl mittel- als auch unmittelbar, die Ihnen in Verbindung mit der Teilnahme am Wettbewerb entstanden sind.

 

19.          GELTENDES RECHT UND GERICHTSSTAND.

Alle Rechtsbeziehungen, die sich durch oder in Verbindung mit den Teilnahmebedingungen bzw. der Teilnahme ergeben, unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Streitigkeiten unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Nürnberg in der Bundesrepublik Deutschland.

 

 

Dein Browser ist veraltet.

Bitte aktualisiere deinen Browser, um diese Website korrekt darzustellen.