España
Schwan-STABILO España S.A.
C/La Fundición, 39, Parcela 20
Poligono Industrial Santa Ana
28529 Rivas Vaciamadrid
Madrid
International Headquarters
STABILO International GmbH
Schwanweg 1
90562 Heroldsberg
Germany
Argentina
Companía Sur Latina S.A.
Ramallo 2563, CP 1429
Buenos Aires
Argentina
Aruba
Office Systems Aruba
Frankrijkstraat 10
P.O. Box 163
Oranjestad
Austria
STABILO International GmbH
Vertriebsbüro Österreich
Handelskai 130
Stiege 5 / Top 6
1020 Wien
Bahrain
The National Trading House WLL
P.O. Box 372
Manama
Belgium
STABILO Interational GmbH - Sales Office Belgium.
Avenue de l\'Espinette 2a
B-1348 Louvain-La-Neuve
Bolivia
SCRIBA
Rosendo Gutierrez 642
Sopocachi
La Paz
Brazil
Comercio e Importacao SERTIC
Rua Cenno Sbrighi, 641/653
CEP 05036-011
Sao Paulo
Canada
Quo Vadis International Ltée
1055, Begin
St-Laurent
Quebec
Canada H4R 1V8
Chile
tesa tape Chile SA
Camino Lo Espejo 501
Maipú
Santiago de Chile
China
STABILO (Shanghai) Commercial Co.,Ltd
思笔乐（上海）商贸有限公司
Apollo Business Centre Office
Tel: 0086-21-6133 1825
Fax: 0086-21-6133 1874 (Apollo)
Address: Room 2G05, No.1440, Yan An Road(C), Shanghai 200040, P.R.China
地址：上海市延安中路1440号阿波罗大厦2G05室
Highstreet Loft Office
Tel: 0086-21-5466 7080/7071
Fax: 0086-21-5466 7050
Address: Room 506, Building 1, No.283, Jian Guo Road(W), Shanghai 200031, P.R.China
地址：上海市建国西路283号尚街Loft 1号楼506室. 200031
Colombia
Destisol S.A.
Carrera 43 FN 19 A 40
Medellin
Croatia
PROXIMUS promet d.o.o.
3. Radnički put 7a
HR-10000 Zagreb
Cyprus
Kyriakou Booksellers & Stationers Ltd.
15, Spyrou Kyprianou Street
4043 Germasogeia
P.O. Box 54477
3724 Limassol
| Phone: | 00357 25 323 555 |
| Fax: | 00357 25 325 500 |
Denmark
Povl Klitgaard & Co.
Laurentsvej 21
2880 Bagsvaerd
Dominican Republic
INTERFACE S.A.
Prolongación Siervas de Maria No. 7
Ens. Naco
Santo Domingo
Ecuador
Pino Aristata S.A.
Casilla Postal 09-04-500
Guayaquil
Ecuador
Egypt
El-Maayergy Co.
61 Zaker Husein St.,
Nasr City
Cairo
Egypt
Estonia
Traditional Trade + Modern Trade:
Anobion Hulgimüügi OÜ
Sepise 18/20
11415 Tallinn
Phone: 00 372 6401 350
Fax: 00 372 6401 351
Internet:
www.anobion.ee
Office:
Infotark AS / Büroomaailm
Peterburi tee 92E
11415 Tallinn
Phone: 00 372 600 5103
Fax: 00 372 600 5199
Internet:
www.byroomaailm.eeFinland
EMO Finland Oy
Heikkiläntie 7
FIN-00210 Helsinki
| Phone: | 00358 (0)10 681 651 |
| Fax: | 00358 (0)10 6816 5236 |
France
STABILO International GmbH
7 rue des Frères Lumière
BP73 Eckbolsheim
67038 Strasbourg Cedex 2
Greece
AEPKA S.A.
68B Spaton Avenue
15344 Gerakas Attikis
Guatemala
LOSANCO
2a Calle 32-77, Zona 7
Ofibodegas San Mateo Local No. 16
Ciudad Guatemala
Hong Kong
Cosimex Hong Kong Ltd.
Rooms 1-2, 19/F Centre Phase 1
32 Lam Hing Street , Kowloon Bay
Kowloon
Hong Kong
Hungary
STABILO Hungaria Kft.
Szőlőkert köz 7
H-1033 Budapest
Iceland
A4 ehf
Köllunarklettsvegur 8
IS-104 Reykjavik
India
Ballarpur Industries limited
First India Place, Tower C
Mehrauli- Gurgaon Road
Gurgaon, Haryana 122 002
India
Indonesia
P.T. Datascrip
(Sales & Marketing)
Kawasen Niaga Selatan
Bandar Kemayoran
Jakarta 10610
Iran
Karim Khan-e-Zand Ave
No. 54, Karim Zand Ave.
Tehran
IRAN
Iraq
AL NOOR ALMUSHRIQ COMPANY
AL-KARADA MAHALA 903, ZUKAK 35, BUIDING 9
BAGHDAD
Israel
I. Berman Ltd.
P.O. Box 295
Yavne 81102
Italy
STABILO Internationa GmbH
Filiale italiana
vua Messina, 38 - torre B
20154 Milano
<%SYSLINK%>DOVE SIAMO<%/SYSLINK%>
Japan
Sanford Japan Ltd
Daiichi-Kangin-Shibusawa Bldg
28-11, Taito 4-chome
Taito-ku, Tokyo (110-0016)
Jordania
Quality Printing Press Co., Ltd
Nuqul Group
P.O. Box 154
11118 Amman
Jordan
| Phone: | 00 962 6 489 4639 |
| Fax: | 00 962 6 489 2715 |
Kuwait
International Business Center
P.O. Box 5069 Hawalli
Kuwait
| Phone: | 00965-240 4044 |
| Fax: | 00965-240 4022 |
Latvia
Traditional Trade + Modern Trade:
Freko Ltd.
9, Katlakalna str.
1073 Riga
Phone: 00 371 67 812 662
Fax: 00 371 67 812 666
Internet: www.freko.lv
Office:
Officeday Latvia SIA
\"Piepilsetas\", Krustkalni, Kekavas pag.,
Rigas raj., LV 2111
Phone: 00371 67032200
Fax: 0037167808103
Internet: www.officeday.lv
Lebanon
Eddco
P.O. Box 62
Beirut
| Phone: | 00 961 1 694 000 |
| Fax: | 00 961 1 694 777 |
Lithuania
Traditional Trade + Modern Trade:
UAB Officeday
Zalgirio Str. 92
09303 Vilnius
Phone: 00 370 5 2785437
Fax: 00 370 5 2785404
Internet: www.officeday.lt
Office:
UAB Office Depot
Kaukysos St. 18
11342 Vilnius
Phone: 00 370 5 260 1155
Fax: 00 370 5 260 1213
Internet: www.officedepot.lt
Malaysia
Swan Malaysia SDN BHD
No.5 Jalan Teknologi 5
Taman Teknologi Johor
81400 Senai
Johor Malaysia
PO Box 96
81300 Skudai
Johor Malaysia
| Phone: | +607-597 8000 |
| Fax: | +607-597 8008 |
Malta
Golden Gate
Naxxar Road
San Gwann
Mexico
La Estiliografica
Pino No. 440A
Col. Sta. MA. Insurgentes
Deleg. Cuauntemoc
Mexico D.F.
Myanmar
P.L. International Pte. Ltd. (Myanmar)
No. 1 Robinson Road
#14-02 AIA Tower
Singapore 048542
| Phone: | 0065-225 5168 |
| Fax: | 0065-223 8228 |
Netherlands Antilles
MARTIS AGENCIES
Comanchestaat 31
P.O. Box 4924
Curacao
New Zealand
Jasco Pty. N.Z. Ltd.
145 Church Street
Otahuhu, Auckland
Nicaragua
Librería y Distribuidora JARDIN, S.A.
Carretera Norte km 4 1/2 sobre calle paralela
Managua
Norway
Esselte A/S
Postboks 62-Okern
N-0508 Oslo
Oman
Salam Studio & Stores LLC
P.O. Box 438
116 Mina Al Fahal
Oman
| Phone: | 00 968 24 564 071 |
| Fax: | 00 968 24 564 075 |
Pakistan
Shahsons Private Ltd.
D-88, S.I.T.E,
Manghopir Road
Karachi-75700
Pakistan
| Phone: | 0092-42-586 7484 |
| Fax: | 0092-42-586 5847 |
Panama
Surany
Apartado postal: 0302-00042
Zona libre de Colon
Panama
Paraguay
IBAMA Import Paraguay S.A.
Juez Enrique Pino No. 2494
e/Tte. Eladio Escobar
Barrio San Jorge
Asunción
Paraguay
Peru
ARTI S.A.
Calle los Talladores 353
Urb. el Artesano
Lima 11
Philippines
EURO PACIFIC LINK INTERNATIONAL CORPORATION
No. 199 Ermin Garcia Street
Cubao, Quezon City
Philippines 1109
Poland
COREX S.P.Z.O.O.
Diamond Business Park
ul. Jana Pawla II Nr 66
05-500 Piaseczno
Poland
Portugal
tesa Portugal - Produtos Adesivos, Lda.
Rua Soeiro Pereira Gomes, 59
Queluz de Baixo
Apartado 87
2746-901 Queluz
Puerto Rico
Empresas R. Abad Ramirez Inc.
Carr. No. 100 km 5.8
PO Box 1313
Cabo Rojo, P.R. 00623
Puerto Rico
Qatar
Al Mutanabbi
P.O. Box 2706
Doha
Qatar
| Phone: | 00 974 444 12 01 |
| Fax: | 00 974 444 1727 |
Romania
Top Office Products SRL
Drumul Sabareni 24-26,
sector 6, Bucuresti,
cod postal: 060647, Romania
Saudi Arabia
Dar Al Marefa Co.
P.O.Box 301816
Riyadh 11372
Saudi Aarabia
| Phone: | 00 966 1 411 2777 |
| Fax: | 00 966 1 411 7324 |
Serbia and Montenegro
MARINA COMPANY d.o.o.
Turgenjevljeva 13
Belgrade 11030
Singapore
Schwan-STABILO Singapore Pte Ltd
No. 68 Kallang Pudding Road #01-02 SYH
Logistics Building
Singapore 349327
Slovenia
VESPER d.o.o.
Plemljeva 8
1000 Ljubljana
South Africa
Statmark (Pty.) Ltd.
P.O. Box 3551
Johannesburg 2000
South Korea
Sambo International Co.
610, Woolim e-Biz Center
16, Yangpyeong33, Yeongedeungpo.
Seoul 150834
Korea
Sweden
BNT Scandinavia AB
Företagsvägen 14
Box 3
232 21 Arlöv
Switzerland
Hermann Kuhn
Postfach 434
Grindelstraße 21
8303 Bassersdorf
Taiwan
Ming Hsiang trading Co. Ltd.
No. 16, Lane 11, Tai Yuan Road,
Taipei 103
Taiwan - R.O.C.
Thailand
Berli Jucker Public Company Limited
99 Soi Rubia , Sukhumvit 42 Road,
Phrakanong, Klongtoey
Bangkok 10110 , Thailand
| Phone: | (66) 0-2367-1111 |
| | (66) 0-2367-1552 ,1555,1559 |
| Fax: | (66) 0-2367-1549 |
| | (66) 0-2712-2369 |
| Web: | www.bjc.co.th |
Turkey
UMUR Basım ve Kırtasiye San. ve Tic. A.Ş.
Esenşehir Mahallesi, Dudullu Organize Sanayi Bölgesi,
2. Cadde No:5, 34776, Ümraniye, İstanbul, Türkiye
United Arab Emirates
Alphamed
P.O. Box 11245
Dubai
| Phone: | 00971-4-662 042 |
| Fax: | 00971-4-272 08 07 |
United Kingdom
STABILO International GmbH
UK Sales
The Old Barn
Bennetts Close
Cippenham
Berkshire SL1 5AP
Uruguay
Papelería Santiago Aloy S.A.
Yaguaron 1764/76
Montevideo
Uruguay
USA
MacPherson´s
1351 Ocean Avenue
Emeryville, CA 94608-1128
Venezuela
Distribuidora DPB
Calle uno entre Calles B y A
Centro Comercial
Centro Vista Nivel 1
Caracas 1010 A
Venezuela
Vietnam
Kay Seng Trading Pte. Ltd.
(Vietnam)
371 A Serangoon Road
Singapore 218120
| Phone: | 0065-296 1749 |
| Fax: | 0065-299 0432 |
